Übersetzen Deutsch Arabisch طِفْلٌ كَثِير الْبُكَاء

relevante Treffer

• Weinerlich (adv.)
  كَثِيرُ البُكَاء
  mehr ...
• Weinerlich (adv.)
  بَكَّاء
  mehr ...
• zu Tränen rührend (adj.)
  بَكّاء
  mehr ...
• das Flennen (n.)
  بكاء
  mehr ...
• den Tränen nah (adj.)
  بَكّاء
  mehr ...
• das Weinen (n.)
  بُكَاءٌ
  mehr ...
• die Heulsuse (n.)
  سريعة البكاء
  mehr ...
• losweinen (v.)
  انفجر في البكاء
  mehr ...
• in Tränen ausbrechen
  انخرط في البكاء
  mehr ...
• losheulen (v.) , umgang.
  أجهش بالبكاء
  mehr ...
• flennen (v.) , umgang.
  انفطر بالبكاء
  mehr ...
• schniefen (v.)
  أجهش بالبكاء
  mehr ...
• die Weinkrämpfe (n.) , Pl.
  نوبات البكاء
  mehr ...
• nah am Wasser gebaut sein
  سريع التعاطف والبكاء
  mehr ...
• verheult (adj.)
  عيون منتفخة من البكاء
  mehr ...
• das Schluchzen (n.)
  بكاء مع تناهيد ونحيب
  mehr ...
• die Schnulze (n.)
  قِصّة مُثيرة للبكاء
  mehr ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
  mehr ...
• Geschehen ist geschehen!
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات!
  mehr ...
• ungemein (adj.)
  كَثِيرٌ
  mehr ...
• viele (adj.)
  كَثِيرٌ
  mehr ...
• zahlreich (adj.)
  كَثِيرٌ
  mehr ...
• vieles
  كَثِير
  mehr ...
• zahlreich (adj.) , [zahlreicher ; am zahlreichsten ]
  كَثِيرٌ
  mehr ...
• fleißiger Arbeiter (n.)
  كَثِيرُ الكَدّ
  mehr ...
• zahllos (adj.)
  الْكَثِير
  mehr ...
• viel (adj.) , [mehr ; am meisten ]
  كَثِير
  mehr ...
• der Skeptiker (n.)
  كَثِير الشَّكِ
  mehr ...
• massenhaft (adj.)
  كَثِير
  mehr ...
• reich (adj.) , [reicher ; am reichsten ]
  كَثِير
  mehr ...

Textbeispiele

• Heulmaxe, komm her.
  طفل كثير البكاء , تعالي ...
• Eigentlich hast du es mir gesagt.
  .هذا الطفل يبدو أنه سيكون كثير البكاء ...حسناً، هل أنتِ متأكدة